-
1 yale
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > yale
-
2 patentowy
adj* * *a.patent; Urząd Patentowy Patent and Trademark Office; zamek patentowy Yale lock; prawa patentowe patent rights; kotwica patentowa żegl. patent anchor, stockless anchor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patentowy
-
3 patent
-tu, -ty; loc sg - cie; m* * *mi1. ( na wynalazek) patent.2. (= drobne usprawnienie) pot. improvement.3. przen., iron. (= sposób) way ( na coś to do sth); on ma patent na nieomylność he always knows better, he thinks he's infallible.4. (= uprawnienia) certificate, license; (= nominacja) commission; żegl. certificate of competence; patent żeglarza jachtowego inland skipper's certificate of competence; patent sternika jachtowego coastal skipper's certificate of competence; patent oficerski commission.5. pot. ( zamek do drzwi) Yale lock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patent
-
4 klucz
m 1. (do zamka) key- klucz do piwnicy/spiżarni the key to the cellar/larder- klucz do zamka Yale a Yale® key- klucz od garażu/mieszkania/strychu the key to the garage/flat/attic- klucz od drzwi wejściowych the latchkey- dziecko „z kluczem na szyi” a latchkey child- kółko na klucze a key ring- dziurka od klucza a keyhole- dorabianie kluczy key cutting- zamknąć drzwi kluczem a. na klucz/otworzyć drzwi kluczem a. z klucza to lock/unlock the door- trzymać dokumenty/pieniądze/lekarstwa pod kluczem to keep the documents/money/drugs locked up- dostać się pod klucz a. znaleźć się pod kluczem to go to prison- dom/mieszkanie pod klucz pot. a house/a flat ready to move into2. Techn. spanner GB, wrench 3. przen. (metoda) key- klucz do rozwiązania zagadki the key to (solving) the problem- klucz do czyjegoś serca the key to sb’s heart- klucz do sukcesu the key to a. the formula for success4. (zasada) principle, formula; (szyfru) key- dobrać osoby według prostego klucza to follow a simple principle in selecting people- napisać sztukę według prostego klucza to follow a simple formula in writing a play- złamać klucz szyfrowy to break a. crack a code5. (rozwiązania zadań, ćwiczeń) key 6. (ptaków, samolotów) V-formation 7. Muz. clef- klucz altowy/basowy the alto/bass clef- klucz wiolinowy the treble clef8. Archit. crown, keystone 9. Telekom. key 10. Hist. demesne■ klucze Świętego Piotra Bibl. St. Peter’s keys* * *-a; -e; gen pl -y; m(do zamka, testu, szczęścia) key; MUZ clef; TECH spanner (BRIT), wrench (US), (ptaków, samolotów) vee formationtrzymać kogoś/coś pod kluczem — to keep sb/sth under lock and key
* * *miGen. -a1. (do zamykania, otwierania, uruchamiania) key; klucz do drzwi frontowych the key to the front door; klucze do samochodu car keys; klucz uniwersalny master key; zamknąć coś na klucz lock sth; podglądać przez dziurkę od klucza peep through the peephole; pod kluczem (= w zamknięciu) under lock and key; budynek oddany pod klucz (= gotowy do użytku) turn-key building.2. przen. (= środek do osiągnięcia czegoś) key, passport; klucz do sukcesu the key to success.3. (= zasada rozwiązania szyfru; zbiór rozwiązań l. odpowiedzi) key; klucz do szyfru key to a code; podręcznik z kluczem textbook with a key; powieść z kluczem teor.lit. roman à clef.4. biol. (= tekst służący do identyfikacji roślin l. zwierząt) key.5. (= schemat postępowania) rule, system; klucz rozdzielania stanowisk nomination rules; kandydat z klucza partyjnego polit. party nominee.6. ( ptaków) wedge, skein.7. bud. keystone.8. lotn. vee formation.9. muz. clef; klucz wiolinowy/basowy treble/bass clef.10. techn. (do uchwytu wiertarki itp.) chuck key.11. techn. (do śrub, nakrętek) wrench; Br. spanner; klucz nasadowy/oczkowy/ampulowy socket/ring/pin wrench; klucz nastawny adjustable wrench; klucz francuski monkey wrench; klucz dynamometryczny torque wrench.12. tel. (= przycisk zamykający obwód) key.13. hist. (= majątek, zespół folwarków) demesne.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klucz
См. также в других словарях:
Yale lock — also Yale trademark a type of lock often used on the main door of a house or building. Yale locks are very common in the UK and they have a special type of key … Dictionary of contemporary English
Yale lock™ — 8 [Yale lock] [ˈjeɪl lɒk] [ˈjeɪl lɑːk] noun (BrE) a type of lock that is often fitted in the front door of a house and which opens by using a flat key with a series of pointed edges … Useful english dictionary
Yale lock — n. propr. a type of lock for doors etc. with a cylindrical barrel turned by a flat key with a serrated edge. Etymology: L. Yale, Amer. inventor d. 1868 * * * Yale lock UK [ˈjeɪl ˌlɒk] US [ˈjeɪl ˌlɑk] [singular Yale lock plural Yale locks] … Useful english dictionary
Yale lock — UK [ˈjeɪl ˌlɒk] / US [ˈjeɪl ˌlɑk] Word forms Yale lock : singular Yale lock plural Yale locks trademark a type of lock that is very popular in the UK as the main lock on the front door of a house, because it is thought to be very safe … English dictionary
Yale-lock-boxes — (engl., spr. jēl ), soviel wie Postabholungsfächer (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Yale-Cady Octagon House and Yale Lock Factory Site — Infobox nrhp2 | name =Yale Cady Octagon House and Yale Lock Factory Site nrhp type = caption = The Yale Cady Octagon House location= 7550 N. Main St., Newport, New York lat degrees = 43 lat minutes = 11 lat seconds = 34 lat direction = N long… … Wikipedia
yale lock — /ˈjeɪl lɒk/ (say yayl lok) noun a type of cylinder lock. {trademark; named after Linus Yale, 1821–68, US locksmith} …
Yale lock — trademark of a padlock operated with a key … English contemporary dictionary
Yale & Valor — was a corporation in Birmingham that manufactures gas fires.HistoryIn 1890, the Valor Company Ltd. was formed in Birmingham for manufacturing oil storage cabinets. Later it diversified into paraffin and subsequently gas heaters. The company… … Wikipedia
lock — lock1 lockless, adj. /lok/, n. 1. a device for securing a door, gate, lid, drawer, or the like in position when closed, consisting of a bolt or system of bolts propelled and withdrawn by a mechanism operated by a key, dial, etc. 2. a contrivance… … Universalium
Yale, Linus — ▪ American inventor born April 4, 1821, Salisbury, N.Y., U.S. died Dec. 25, 1868, New York, N.Y. American inventor and designer of the compact cylinder pin tumbler lock that bears his name. At first Yale tried portrait painting, but… … Universalium